التصميم: برينا شاه وإيرينا دي لا توريه أريناس

لماذا لا تظهر مدينتي في قائمتكم؟

أعددنا قائمة تتضمن ألف مدينة يسكنها العدد الأكبر من السكان، كما حددنا عدد المدن بـ 40 لكل دولة.
ثم أضفنا عواصم الدول إن كانت غائبة عن القائمة الأصلية، وعدد من مدن بريطانيا مما رفع عددها إلى 40 مدينة ذات العدد الأكبر من السكان.

ماذا تظهر هذه الكرة الأرضية؟

تظهر الكرة الأرضية مدى ارتفاع درجات الحرارة في شهر تموز / يوليو بين فترة 1880-1900 والوقت الحاضر، حيث تمثل الأرقام للوقت الحاضر معدلا لدرجات الحرارة في فترة 2008-2018. وتخزن الأرقام في مربعات تمثل كل منها درجة طول واحدة في درجة عرض واحدة مما يوافق مساحة تبلغ 100X100 كم تقريبا.

ما هي مساحة المنطقة التي تمثلها درجة الحرارة في مدينتي؟

لا تعتمد درجات الحرارة المبينة لكل مدينة على محطة أنواء جوية بعينها، بل على معدل درجات الحرارة في شبكة توافق في مساحتها مساحة تقدر بـ 100X100 كيلومتر كما هو مذكور أعلاه. يعني هذا أن الأرقام تخزن في مربعات مختلفة لمختلف مناطق الأرض. ولأجل إيجاد الأرقام الخاصة بمدينة بعينها، اعتمدنا مركز تلك المدينة واستخدمنا ذلك الموقع لتخمين أي مربع في الشبكة يقع فيه. واعتبرنا أن درجة الحرارة في ذلك المربع تمثل درجة الحرارة في المدينة بأسرها. ولذا إذا وقعت مدينتان لا تبعدان عن بعضهما كثيرا في نفس المربع لن تختلف درجات الحرارة بينهما أبدا.

ما هو مصدر الأرقام الخاصة بدرجات الحرارة في مدينتي؟

بالنسبة لدرجات الحرارة التي كانت سائدة في الماضي، استخدمنا المعلومات الخاصة بدرجات الحرارة الشهرية غير الطبيعية التي
تصدرها بيركلي إيرث المتخصصة في رصد درجات الحرارة السطحية حول العالم. لا تظهر درجات الحرارة غير الطبيعية
درجات الحرارة الفعلية، بل تظهر الفروق بين الدرجة الفعلية ومعدل عام. ولأجل تحويل هذه المعلومات إلى درجات حرارة فعلية
قمنا باعادة تقييمها معتبرين أرقام 1981 - 2010 كمعدل عام وأضفنا الدرجات غير الطبيعية إلى درجات الحرارة المسجلة شهريا لكل شهر
من السنة (من 1981 إلى 2010)، والتي حصلنا عليها من قاعدة بيانات  العالمية وذلك من أجل تعزيز الدقة.

ما هو مصدر الأرقام الخاصة بدرجات الحرارة في مدينتي؟

استخدمنا بالنسبة لدرجات الحرارة التي كانت سائدة في الماضي
الأرقام الخاصة بدرجات الحرارة الشاذة التي توصلت إليها )، وضمنتها في
قاعدة بيانات خاصة بدرجات الحرارة السطحية كما استقتها محطات الرصد الجوي. تستند هذه الأرقام على قياسات قامت بها 30 ألف محطة
رصد أرضية، تم تعديلها بحيث تأخذ في الإعتبار أي تغييرات طارئة قد تحدث في المناطق عالية الكثافة السكانية وغير ذلك من العوامل التي قد
تؤثر في صحة القياسات.

لا يظهر أي شذوذ في درجات الحرارة، درجات الحرارة نفسها،
بل يظهر الفرق بين هذه الدرجات ومعدل يمثل حالة طقسية حيادية. ولتحويل هذه الأرقام إلى
درجات حرارة فعلية، قمنا باعادة صياغتها بحيث تتوافق مع درجات الحرارة التي كانت سائدة
بين سنتي 1981 و2010 واعتبار هذه الدرجات هي القياس، ثم قمنا بإضافة درجات الحرارة الشاذة
إلى درجات الحرارة المقاسة شهريا لكل شهر من السنة (من 1981 إلى 2010)، والتي مصدرها ، وهي قاعدة بيانات تعنى باعادة تحليل معلومات الطقس في العالم لزيادة دقتها.

بالنسبة لدرجات الحرارة المتوقعة في المستقبل، إعتمدنا على أرقام درجات الحرارة المتوقعة، وعلى وجه الخصوص معدل CMIP5 متعدد النماذج، للتوصل إلى الأرقام الخاصة بكل شهر لحد عام 2100 لكل من سيناريوهات RCP الأربعة المبينة تفاصيلها أعلاه. السبيل الذي سيسلكه كوكبنا يعتمد بدرجة أساس على كمية انبعاثات الغازات الدفيئة.

حسبنا معدل درجات الحرارة لشهري كانون الثاني / يناير وتموز / يوليو على مدى 10 سنوات بالنسبة لكل سنة من 1900 إلى اليوم، ولدرجات الحرارة المتوقعة حتى نهاية القرن الحالي.

تحسب التغييرات في معدل درجات الحرارة لشهري كانون الثاني / يناير وتموز / يوليو لكل تقدير مستقبلي محتمل بالمقارنة مع خط أساسي لدرجات الحرارة في هذين الشهرين بين سنتي 1889 و1900.

يمثل شهر تموز / يوليو، بالنسبة لكثير من المناطق، ذروة فصل الصيف في نصف الكرة الشمالي، وذروة الشتاء في نصفها الجنوبي. والعكس صحيح بالنسبة لشهر كانون الثاني / يناير.

ما هي دقة درجات الحرارة هذه؟

درجات الحرارة بالنسبة للحاضر وتوقعاتها للمستقبل
يشوبها شيء من الغموض.

تشير التغطية الناقصة لبعض النتائج إلى استقاء درجات الحرارة في بعض المواقع من محطات رصد قريبة لا تقع في المناطق المعنية.

يشوب التوقعات المستقبلية الكثير من
الغموض، ليس أقله ما يتعلق بحساسية مناخ
الأرض لزيادة نسبة غاز ثاني أكسيد الكربون
في الجو.

لا نورد إلا معدلات القيم. النماذج التي تعتمدها
الهيئة الحكومية للتغير المناخي تقدر أن حساسية المناخ تتراوح بين 2,1 درجة و4,7 درجة عند تضاعف مستويات
غاز ثاني أكسيد الكربون مقارنة بهذه المستويات في الحقبة
التي سبقت الثورة الصناعية، ويبلغ المعدل 3,1 درجة مئوية.

تظهر النماذج المنفردة للمستقبل أيضا الكثير من
التقلب بين السنة والأخرى، وهو تقلب قصير الأمد تنتفي أهميته عند استخدام المعدل متعدد النماذج الذي نعتمده.

لماذا تختلف درجات الحرارة في 2018 عن الأرقام التي ينشرها مكتب الأنواء البريطاني؟

لنُ تتوافق معدلات درجات الحرارة تماما مع تلك التي تصدرها جهات كمكتب الأنواء البريطاني، على سبيل المثال.السبب في ذلك أن الأرقام التي تصدرها هذه الهيئات مستقاة في أغلب الأحيان من محطة مراقبة واحدة، وليس نظام شبكة المربعات واسع النطاق الذي ذكرناه آنفا. فخصائص محطات مراقبة الطقس مثل ارتفاعها والغطاء النباتي الموجود في مناطقها وما إذا كانت المحطات موجودة في محيط ريفي أو مدني قد تختلف جذريا عن معدلات درجات الحرارة التي تستخلص من مربعات الشبكة.

إضافة لذلك، تميل تقديرات درجات الحرارة المبنية
على مشاهدات محلية إلى الإشارة إلى فترة زمنية
بعينها كأن تشير إلى يوم محدد، أو درجة الحرارة
القصوى في ذلك اليوم، بينما تمثل الأرقام الواردة في
نموذجنا التفاعلي معدل درجات الحرارة للشهر بأكمله.

لماذا يبدو معدل درجات الحرارة في مدينتي منخفضا؟

أولا، درجات الحرارة المذكورة تمثل معدل درجات الحرارة في الليل والنهار،
ولذا فهي أقل نظرا لانخفاض درجات الحرارة في الليل.
ثانيا، تمثل درجات الحرارة المذكورة معدل الشهر بأكمله، مما يقلل من تأثير الأيام التي تشهد ارتفاعا أو انخفاضا ملحوظا.